bestrahlter : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 results for bestrahlter

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	Spanish
	Anlagen für die Wiederaufarbeitung bestrahlter "Kernreaktor"-Brennelemente und besonders konstruierte oder hergerichtete Ausrüstung und Bestandteile hierfür. [EU]	Plantas para el reprocesado de elementos combustibles irradiados de "reactores nucleares", así como equipos y componentes diseñados especialmente o preparados para ellas.
	Anlagen zur Wiederaufarbeitung bestrahlter Kernbrennstoffe; [EU]	Instalaciones de reproceso de combustibles nucleares irradiados.
	Eindeutige Identifikation des Reaktors, aus dem bestrahlter Brennstoff gelagert oder wiederaufgearbeitet wird. [EU]	Identificador único para los reactores cuyo combustible irradiado se está almacenando o reprocesando.
	mit dem ausschließlichen Zweck der (für mehr als 10 Jahre geplanten) Lagerung bestrahlter Kernbrennstoffe oder radioaktiver Abfälle an einem anderen Ort als dem Produktionsort. [EU]	exclusivamente el almacenamiento (proyectado para un período superior a 10 años) de combustibles nucleares irradiados o de residuos radiactivos en un lugar distinto del de producción.
	mit dem Zweck der Aufarbeitung bestrahlter Kernbrennstoffe oder hochradioaktiver Abfälle [EU]	el proceso de combustible nuclear irradiado o de residuos altamente radiactivos
	mit dem Zweck der endgültigen Beseitigung bestrahlter Kernbrennstoffe [EU]	el depósito final del combustible nuclear irradiado
	Wiederaufarbeitung bestrahlter Kernbrennstoffe [EU]	La reelaboración de combustible nuclear irradiado
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.