alkoholhaltige : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

74 results for alkoholhaltige

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	Spanish
	22 Getränke, alkoholhaltige Flüssigkeiten und Essig [EU]	22 Bebidas, líquidos alcohólicos y vinagre
	A-IV Waren der Lebensmittelindustrie; Getränke, alkoholhaltige Flüssigkeiten und Essig; Tabak und verarbeitete Tabakersatzstoffe. [EU]	S-IV Productos de las industrias alimentarias; bebidas, líquidos alcohólicos y vinagre; tabaco y sucedáneos del tabaco elaborados.
	Alkoholhaltige Butter (Butter mit Zusatz von Spirituosen) [EU]	Mantequilla alcohólica (mantequilla que contiene bebidas alcohólicas)
	andere alkoholhaltige Getränke [EU]	Otras bebidas espirituosas
	andere alkoholhaltige Getränke, in Behältnissen mit einem Inhalt von 2 l oder weniger [EU]	Las demás bebidas espirituosas, en recipientes de contenido inferior o igual a 2 litros
	andere alkoholhaltige Getränke, in Behältnissen mit einem Inhalt von mehr als 2 l [EU]	Otras bebidas espirituosas, en recipientes de contenido superior a 2 litros
	andere alkoholhaltige Getränke–;–––– als 2 l [EU]	Las demás bebidas espirituosas–;––––
	andere alkoholhaltige Getränke–;––– hr als 2 l [EU]	Otras bebidas espirituosas–;––– s
	andere, mit einem Gehalt an Fetten aus Erzeugnissen der Positionen 0401 bis 0404:–;– cker, anderen Süßmitteln oder Aromastoffen, und andere nicht alkoholhaltige Getränke, ausgenommen Frucht- und Gemüsesäfte der Position 2009: [EU]	Las demás, con un contenido de materias grasas procedentes de los productos de las partidas 0401 a 0404:–;– emás bebidas no alcohólicas (excepto los jugos de frutas u otros frutos o de hortalizas de la partida 2009):
	Andere nicht alkoholhaltige Getränke, ausgenommen Frucht- oder Gemüsesäfte der Position 2009 [EU]	Las demás bebidas no alcohólicas, excepto los jugos de frutas u otros frutos o de hortalizas de la partida 2009
	andere nicht alkoholhaltige Getränke ausgenommen Frucht- oder Gemüsesäfte der Position 2009:–; deren Süßmitteln oder Aromastoffen, und andere nichtalkoholhaltige Getränke, ausgenommen Frucht- und Gemüsesäfte der Position 2009 [EU]	Las demás bebidas no alcohólicas, excepto los jugos de frutas u otros frutos o de hortalizas de la partida 2009:–; das no alcohólicas, excepto los jugos de frutas u otros frutos o de hortalizas de la partida 2009
	Andere nicht alkoholhaltige Getränke [EU]	Otras bebidas no alcohólicas
	Andere nicht alkoholhaltige Getränke (ohne Milchfettgehalt) [EU]	Otras bebidas analcohólicas sin grasas lácteas
	Andere nicht alkoholhaltige Getränke (ohne Milchfettgehalt) [EU]	Otras bebidas no alcohólicas sin grasas lácteas
	Andere nicht alkoholhaltige Getränke, Zucker enthaltend [EU]	Las demás bebidas no alcohólicas, con adición de azúcar
	andere nicht alkoholhaltige Getränke, Zucker (Saccharose oder Invertzucker) enthaltend [EU]	Las demás bebidas no alcohólicas con adición de azúcar (sacarosa o azúcar invertido)
	anderer Branntwein und andere alkoholhaltige Getränke [EU]	Los demás aguardientes y demás bebidas espirituosas
	anderer Branntwein und andere alkoholhaltige Getränke, in Behältnissen mit einem Inhalt von: [EU]	Los demás aguardientes y bebidas espirituosas, en recipientes de contenido:
	anderer Branntwein und andere alkoholhaltige Getränke in Behältnissen mit einem Inhalt von: [EU]	Los demás aguardientes y demás bebidas espirituosas, en recipientes de contenido:
	andere:–; inschließlich Mineralwasser und kohlensäurehaltiges Wasser, mit Zusatz von Zucker, anderen Süßmitteln oder Aromastoffen, und andere nicht alkoholhaltige Getränke, ausgenommen Frucht- und Gemüsesäfte der Position 2009: [EU]	Los demás:–; das el agua mineral y la gaseada, con adición de azúcar u otro edulcorante o aromatizada, y demás bebidas no alcohólicas (excepto los jugos de frutas u otros frutos o de hortalizas de la partida 2009):
More results
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.