A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
13 results for Walzwerkseinrichtungen
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
Spanish
An
Subunternehmer
vergebene
Arbeiten
bei
der
Herstellung
von
Maschinen
für
die
Metallerzeugung
,
von
Walzwerkseinrichtungen
und
Gießmaschinen
[EU]
Operaciones
de
subcontratación
que
forman
parte
de
la
fabricación
de
maquinaria
para
la
industria
metalúrgica
CPA
28
.91.12:
Teile
für
Maschinen
für
die
Metallerzeugung
,
Walzwerkseinrichtungen
,
Gießmaschinen
(
einschließlich
Walzen
für
Metallwalzwerke
) [EU]
CPA
28
.91.12:
Componentes
de
maquinaria
para
la
industria
metalúrgica
;
componentes
de
laminadoras
de
metales
CPA
33
.12.23:
Reparatur-
und
Instandhaltungsarbeiten
an
Maschinen
für
die
Metallerzeugung
,
Walzwerkseinrichtungen
,
Gießmaschinen
[EU]
CPA
33
.12.23:
Servicios
de
reparación
y
mantenimiento
de
maquinaria
para
la
industria
metalúrgica
CPA
33
.20.33:
Installationsarbeiten
an
Maschinen
für
die
Metallerzeugung
,
an
Walzwerkseinrichtungen
und
Gießmaschinen
[EU]
CPA
33
.20.33:
Servicios
de
instalación
de
maquinaria
y
equipo
para
la
industria
metalúrgica
Herstellung
von
Hütten-
und
Walzwerkseinrichtungen
,
Bergwerksmaschinen
,
Gießereimaschinen
,
Baumaschinen
,
Hebezeugen
und
Fördermitteln
[EU]
Construcción
de
material
para
la
minería
,
la
siderurgia
y
las
fundiciones
,
obras
públicas
y
la
construcción
;
construcción
de
material
de
elevación
y
manipulación
Herstellung
von
Maschinen
für
die
Metallerzeugung
,
von
Walzwerkseinrichtungen
und
Gießmaschinen
[EU]
Fabricación
de
maquinaria
para
la
industria
metalúrgica
Installationsarbeiten
an
Maschinen
für
die
Metallerzeugung
,
an
Walzwerkseinrichtungen
und
Gießmaschinen
[EU]
Servicios
de
instalación
de
maquinaria
y
equipo
para
la
industria
metalúrgica
Maschinen
für
die
Metallerzeugung
,
Walzwerkseinrichtungen
,
Gießmaschinen
[EU]
Maquinaria
para
la
industria
metalúrgica
Maschinen
für
die
Metallerzeugung
,
Walzwerkseinrichtungen
,
Gießmaschinen
,
Teile
dafür
[EU]
Maquinaria
para
la
industria
metalúrgica
y
sus
componentes
NACE
28
.91:
Herstellung
von
Maschinen
für
die
Metallerzeugung
,
von
Walzwerkseinrichtungen
und
Gießmaschinen
[EU]
NACE
28
.91:
Fabricación
de
maquinaria
para
la
industria
metalúrgica
Reparatur-
und
Instandhaltungsarbeiten
an
Maschinen
für
die
Metallerzeugung
,
Walzwerkseinrichtungen
,
Gießmaschinen
[EU]
Servicios
de
reparación
y
mantenimiento
de
maquinaria
para
la
industria
metalúrgica
Teile
für
Maschinen
für
die
Metallerzeugung
,
Walzwerkseinrichtungen
,
Gießmaschinen
(
einschließlich
Walzen
für
Metallwalzwerke
) [EU]
Componentes
de
maquinaria
para
la
industria
metalúrgica
;
componentes
de
laminadoras
de
metales
Was
die
Begünstigten
angeht
,
weist
Polen
darauf
hin
,
dass
WRJ-Serwis
erst
seit
2004
als
Stahlhersteller
eingestuft
werden
kann
,
als
das
Unternehmen
begann
,
die
Walzwerkseinrichtungen
zu
nutzen
,
und
dass
vor
diesem
Zeitpunkt
staatliche
Eingriffe
nicht
als
staatliche
Beihilfen
an
die
Stahlindustrie
angesehen
werden
konnten
. [EU]
En
cuanto
a
los
beneficiarios
,
las
autoridades
polacas
afirman
que
solo
se
puede
considerar
que
WRJ-Serwis
es
un
productor
siderúrgico
a
partir
de
2004
,
cuando
comenzó
a
utilizar
los
trenes
de
laminación
,
por
lo
que
,
antes
de
esa
fecha
,
no
se
podía
considerar
que
las
intervenciones
públicas
constituyesen
ayuda
estatal
al
sector
siderúrgico
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Walzwerkseinrichtungen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt