Taxxa : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

12 results for Taxxa

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	Spanish
	Auf Maltesisch Taxxa speċ;jali fuq l-esportazzjoni, skond ir-Regolament (KE) Nru 2008/97, imħ;allsa għ;all-ammont ta' ... [EU]	En maltés Taxxa speċ;jali fuq l-esportazzjoni, skond ir-Regolament (KE) Nru 2008/97, imħ;allsa għ;all-ammont ta' ...
	Dipartiment tat-Taxxa fuq il-Valur Miż;jud fil-Ministeru tal-Finanzi u Affarijiet Ekonomiċ;i," [EU]	Dipartiment tat-Taxxa fuq il-Valur Miż;jud fil-Ministeru tal-Finanzi u Affarijiet Ekonomiċ;i,»
	im Fall Maltas kann der Unternehmer seine "numru ta' registrazzjoni tat-Taxxa tal-Valur Miż;jud (VAT) u n-numru tal-licenzja ta' kummerc" sowie für den Fall, dass er in einer Personen- oder sonstigen Gesellschaft tätig ist, die von der maltesischen Finanzdienstleistungsbehörde vergebene entsprechende Registernummer festlegen [EU]	en Malta: el prestador de servicios deberá hacer referencia a su «numru ta' reġ;istrazzjoni tat-Taxxa tal-Valur Miż;jud (VAT) u n-numru tal-liċ;enzja ta' kummerċ;», y en el caso de las asociaciones o sociedades, al correspondiente número de registro expedido por la Autoridad Maltesa de Servicios Financieros
	im Fall Maltas legt der Lieferant seine "numru ta' registrazzjoni tat-Taxxa tal-Valur Miż;jud (VAT) u n-numru tal-licenzja ta' kummerc" sowie für den Fall, dass es sich um eine Personen- oder sonstige Gesellschaft handelt, die von der maltesischen Finanzdienstleistungsbehörde vergebene entsprechende Registernummer fest [EU]	en Malta: el proveedor deberá hacer referencia a su «numru ta' reġ;istrazzjoni tat-Taxxa tal-Valur Miż;jud (VAT) u n-numru tal-liċ;enzja ta' kummerċ;», y en el caso de las asociaciones o sociedades, al correspondiente número de registro expedido por la Autoridad Maltesa de Servicios Financieros
	im Fall Maltas legt der Unternehmer seine "numru ta' registrazzjoni tat-Taxxa tal-Valur Miż;jud (VAT) u n-numru tal-licenzja ta' kummerc" sowie für den Fall, dass es sich um eine Personen- oder sonstige Gesellschaft handelt, die von der maltesischen Finanzdienstleistungsbehörde vergebene entsprechende Registernummer fest [EU]	en Malta: el contratista deberá hacer referencia a su «numru ta' reġ;istrazzjoni tat-Taxxa tal-Valur Miż;jud (VAT) u n-numru tal-liċ;enzja ta' kummerċ;», y en el caso de las asociaciones o sociedades, al correspondiente número de registro expedido por la Autoridad Maltesa de Servicios Financieros
	in maltesisch: Rata aġ;ġudikata ta' taxxa fuq l-esportazzjoni [EU]	En maltés: Rata aġ;ġudikata ta' taxxa fuq l-esportazzjoni
	in maltesisch: Taxxa fuq l-esportazzjoni mhux applikabbli [EU]	En maltés: Taxxa fuq l-esportazzjoni mhux applikabbli
	In maltesisch: Taxxa speċ;jali fuq l-esportazzjoni, skond ir-Regolament (KEE) Nru 1234/71, imħ;allsa għ;all-ammont ta' ... [EU]	En maltés: Taxxa speċ;jali fuq l-esportazzjoni, skond ir-Regolament (KEE) Nru 1234/71, imħ;allsa għ;all-ammont ta' ...
	Maltesisch Dqiq tal-barli ta' l-intervent mingħ;ajr applikazzjoni għ;al rifuż;joni jew taxxa, Regolament (KE) Nru 990/2006 [EU]	En maltés Dqiq tal-barli ta' l-intervent mingħ;ajr applikazzjoni għ;al rifuż;joni jew taxxa, Regolament (KE) Nru 990/2006
	Maltesisch Qamħ; komuni ta' l-intervent mingħ;ajr applikazzjoni għ;al rifuż;joni jew taxxa, Regolament (KE) Nru 990/2006 [EU]	En maltés Qamħ; komuni ta' l-intervent mingħ;ajr applikazzjoni għ;al rifuż;joni jew taxxa, Regolament (KE) Nru 990/2006
	Maltesisch Segala ta' l-intervent mingħ;ajr applikazzjoni għ;al rifuż;joni jew taxxa, Regolament (KE) Nru 990/2006 [EU]	En maltés Segala ta' l-intervent mingħ;ajr applikazzjoni għ;al rifuż;joni jew taxxa, Regolament (KE) Nru 990/2006
	Maltesisch Taxxa speċ;jali miġ;bura ma' l-esportazzjoni tar-ross [EU]	En maltés Taxxa speċ;jali miġ;bura ma' l-esportazzjoni tar-ross
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.