Strickerei : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

10 results for Strickerei

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	Spanish
	Andere Hilfsmaschinen und -apparate für Spinnerei-, Wirkerei-, Strickerei- und Webereimaschinen [EU]	Las demás máquinas y aparatos auxiliares para las máquinas de las partidas 8444, 8445, 8446 y 8447
	Andere Hilfsmaschinen und -apparate für Spinnerei-, Wirkerei-, Strickerei- und Webereimaschinen [EU]	Las demás máquinas y aparatos auxiliares para las máquinas de las partidas 8444, 8445, 8446 y 8447 del SA
	CPA 28.94.12: Maschinen zum Spinnen, Dublieren oder Zwirnen, Spulen, Wickeln oder Haspeln von Spinnstoffen sowie Maschinen zum Vorbereiten von Spinnstoffgarnen für die Weberei, Wirkerei und Strickerei [EU]	8444[.00(.10 + .90)] + 8445[.11 + .12 + .13 + .19] p/st S
	CPA 28.94.12: Maschinen zum Spinnen, Dublieren oder Zwirnen, Spulen, Wickeln oder Haspeln von Spinnstoffen sowie Maschinen zum Vorbereiten von Spinnstoffgarnen für die Weberei, Wirkerei und Strickerei [EU]	CPA 28.94.12: Máquinas de hilado de materias textiles; máquinas para el doblado, torcido, bobinado o devanado de materias textiles
	Diese Kriterien haben insbesondere die Minderung der Gewässerverschmutzung durch die wichtigsten Prozesse während der gesamten Textilfertigung einschließlich der Faserproduktion, Spinnerei, Weberei, Strickerei, des Bleichens, Färbens und der Appretur zum Ziel. [EU]	El objetivo de los criterios es, en particular, fomentar la reducción de la contaminación acuática causada por los principales procesos de la cadena de producción textil, como son la elaboración de fibras, la hilatura, el tejido, la elaboración de géneros de punto, el blanqueo, el tinte y el acabado.
	Maschinen für die Spinnerei, Weberei, Strickerei und Wirkerei [EU]	Maquinaria para preparar, hilar, tejer y tricotar materias textiles
	Maschinen zum Spinnen, Dublieren oder Zwirnen, Spulen, Wickeln oder Haspeln von Spinnstoffen sowie Maschinen zum Vorbereiten von Spinnstoffgarnen für die Weberei, Wirkerei und Strickerei [EU]	Máquinas de hilado de materias textiles; máquinas para el doblado, torcido, bobinado o devanado de materias textiles
	Schär-, Zettel-, Bäum- und Schlicht- u. a. Maschinen zum Verarbeiten von Spinnstoffgarnen für die Weberei, Wirkerei und Strickerei [EU]	Para las máquinas citadas en el SA 8446 + 47
	Schär-, Zettel-, Bäum- und Schlicht- und andere Maschinen zum Verarbeiten von Spinnstoffgarnen für die Weberei, Wirkerei und Strickerei [EU]	Para las máquinas citadas en las partidas 8446 y 8447 del SA
	Wirkerei und Strickerei [EU]	Géneros de punto
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.