A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
3 results for Proforma-Rechnungen
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
Spanish
Auf
den
Proforma-Rechnungen
von
Umicore
wird
in
Zusammenhang
mit
der
Warenbezeichnung
der
Name
der
Gesellschaft
C
als
"Eigentümer"
genannt
. [EU]
Las
facturas
pro
forma
emitidas
por
Umicore
mencionan
en
la
descripción
de
las
mercancías
el
nombre
de
la
empresa
C
como
«propietario»
.
Aus
den
Proforma-Rechnungen
,
die
im
Rahmen
der
Amtshilfe
mit
den
italienischen
Steuerbehörden
geprüft
wurden
,
geht
hervor
,
dass
der
Steuerpflichtige
C
Empfänger
der
Waren
war
. [EU]
El
examen
de
las
facturas
pro
forma
,
obtenidas
en
el
marco
de
la
cooperación
administrativa
con
las
autoridades
fiscales
italianas
,
indica
que
el
sujeto
pasivo
C
era
el
destinatario
de
las
mercancías
.
Die
Proforma-Rechnungen
von
Umicore
an
seine
schweizerischen
Abnehmer
belegen
im
Übrigen
,
dass
der
steuerpflichtige
italienische
Empfänger
der
Waren
ausdrücklich
namentlich
genannt
ist
und
der
Name
dieses
Empfängers
durch
die
Frachtbriefe
der
Spedition
bestätigt
wird
. [EU]
Por
otro
lado
,
en
facturas
pro
forma
enviadas
por
Umicore
a
sus
clientes
suizos
,
el
nombre
del
sujeto
pasivo
italiano
destinatario
de
las
mercancías
se
menciona
explícitamente
y
la
identidad
de
este
destinatario
se
ve
confirmada
por
las
hojas
de
ruta
completadas
por
el
transportista
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Proforma-Rechnungen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners