Paratyphi : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 results for Paratyphi

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	Spanish
	Isolierung von Salmonella (außer Salmonella Typhi und Salmonella Paratyphi) aus Stuhl, Urin, einer Körperstelle (z. B. einer infizierten Wunde) oder normalerweise sterilen Körperflüssigkeiten und -geweben (z. B. Blut, CSF, Knochen, Synovialflüssigkeit). [EU]	Aislamiento de Salmonella spp. (distinta de Salmonella typhi y Salmonella paratyphi) en heces, orina, alguna parte del cuerpo (por ejemplo, una herida infectada) o cualquier líquido o tejido corporal normalmente estéril (sangre, LCR, huesos, líquido sinovial, etc.).
	Isolierung von Salmonella (außer S. Typhi und S. Paratyphi) aus Stuhl oder Blut [EU]	Aislamiento de Salmonella spp. (distinta de S. typhi y S. paratyphi) en heces o sangre.
	Isolierung von Salmonella typhi oder paratyphi aus einer klinischen Probe [EU]	Aislamiento de Salmonella typhi o paratyphi en una muestra clínica.
	(Salmonella spp. außer S. Typhi und S. Paratyphi) [EU]	(Salmonella spp.distinta de S. typhi y S. paratyphi)
	SALMONELLOSE (Salmonella spp. außer Salmonella Typhi und Salmonella Paratyphi) [EU]	SALMONELOSIS (Salmonella spp. distinta de Salmonella typhi y Salmonella paratyphi)
	TYPHUS/PARATYPHUS (Salmonella typhi/paratyphi) [EU]	FIEBRE TIFOIDEA Y PARATIFOIDEA (Salmonella typhi y paratyphi)
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.