A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Kofferhändler
Kofferkuli
Koffermacher
Kofferradio
Kofferraum
Kofferraumabdeckung
Kofferraumklappe
Kofferträger
Kofinanzierung
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
5 results for
Kofferraum
Word division: Kof·fer·raum
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
Spanish
alle
Sitzplätze
besetzt
und
gleichmäßige
Beladung
des
Kofferraum
s
bis
zum
Erreichen
der
zulässigen
Hinterachslast
bzw
.
Vorderachslast
bei
vorn
liegendem
Kofferraum
. [EU]
todos
los
asientos
ocupados
más
una
carga
distribuida
equitativamente
en
el
maletero
para
obtener
la
carga
admisible
sobre
el
eje
trasero
o
el
eje
delantero
cuando
el
maletero
está
situado
delante
.
alle
Sitzplätze
besetzt
und
gleichmäßige
Beladung
des
Kofferraum
s
bis
zum
Erreichen
der
zulässigen
Hinterachslast
bzw
.
Vorderachslast
bei
vorn
liegendem
Kofferraum
. [EU]
todos
los
asientos
ocupados
más
una
carga
uniformemente
distribuida
en
el
portaequipajes
para
obtener
la
carga
admisible
sobre
el
eje
trasero
o
el
eje
delantero
cuando
el
portaequipajes
está
situado
delante
.
Bei
Anordnung
des
LPG-Behälters
im
Fahrgastraum
oder
in
einem
abgetrennten
Kofferraum
ist
die
Fülleinrichtung
außen
am
Fahrzeug
anzubringen
. [EU]
Si
el
recipiente
de
GLP
se
instala
en
el
habitáculo
o
en
un
maletero
cerrado
,
la
unidad
de
llenado
se
situará
en
el
exterior
del
vehículo
.
Hat
das
Fahrzeug
vorn
und
hinten
einen
Kofferraum
,
so
ist
die
Zusatzbeladung
so
gleichmäßig
zu
verteilen
,
dass
die
zulässigen
Achslasten
erreicht
werden
. [EU]
Cuando
el
vehículo
tenga
un
maletero
delantero
y
uno
trasero
,
la
carga
adicional
se
distribuirá
apropiadamente
con
el
fin
de
obtener
las
cargas
por
eje
admisibles
.
zulässige
Ladung
im
Kofferraum
:
[EU]
Carga
máxima
admisible
en
el
maletero:
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Kofferraum":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners