Frequenzbereiches : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 results for Frequenzbereiches

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	Spanish
	Akustische Signalvorrichtung mit Frequenzmodulation: akustische und andere Daten nach der ECE-Regelung Nr. 28 Teil I, aber gleiche Durchlassung eines charakteristischen Frequenzbereiches innerhalb des obengenannten Bereiches (1800 Hz bis 3550 Hz) in beiden Richtungen. [EU]	Avisador acústico con modulación de frecuencia: datos acústicos, etc., de acuerdo con el Reglamento no 28, parte I, pero con la misma frecuencia de paso, en ambas direcciones, de una gama de frecuencias significativa dentro de los límites anteriormente mencionados (1800 Hz a 3550 Hz).
	akustische und andere Daten nach der ECE-Regelung Nr. 28 Teil I, aber gleiche Durchlassung eines charakteristischen Frequenzbereiches innerhalb des obengenannten Bereiches (1800 Hz bis 3550 Hz) in beiden Richtungen. [EU]	datos acústicos, etc., de acuerdo con el Reglamento no 28, parte I, pero con la misma frecuencia de paso, en ambas direcciones, de una gama de frecuencias significativa dentro de los límites anteriormente mencionados (1800 Hz a 3550 Hz).
	kleiner 100 μ;s für jeden Frequenzwechsel größer 1,6 GHz innerhalb des synthetisierten Frequenzbereiches größer 3,2 GHz bis kleiner/gleich 10,6 GHz [EU]	Inferior a 100 μ;s para cualquier cambio de frecuencia superior a 1,6 GHz dentro de la gama de frecuencia sintetizada superior a 3,2 GHz, pero que no supere los 10,6 GHz
	kleiner 1 ms innerhalb des synthetisierten Frequenzbereiches größer 43,5 GHz, [EU]	Inferior a 1 ms dentro de la gama de frecuencia sintetizada superior a 43,5 GHZ; o
	kleiner 1 ms innerhalb des synthetisierten Frequenzbereiches größer 43,5 GHz oder [EU]	Inferior a 1 ms dentro de la gama de frecuencia sintetizada superior a 43,5 GHZ; o
	kleiner 250 μ;s für jeden Frequenzwechsel größer 550 MHz innerhalb des synthetisierten Frequenzbereiches größer 10,6 GHz bis kleiner/gleich 31,8 GHz [EU]	Inferior a 250 μ;s para cualquier cambio de frecuencia superior a 550 MHz dentro de la gama de frecuencia sintetizada superior a 10,6 GHz, pero que no supere los 31,8 GHz
	kleiner 500 μ;s für jeden Frequenzwechsel größer 550 MHz innerhalb des synthetisierten Frequenzbereiches größer 31,8 GHz bis kleiner/gleich 43,5 GHz oder [EU]	Inferior a 500 μ;s para cualquier cambio de frecuencia superior a 550 MHz dentro de la gama de frecuencia sintetizada superior a 31,8 GHz, pero que no supere los 43,5 GHz; o
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.