A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
2 results for Eisenbahnen'
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
Spanish
"Die
in
Anhang
B
Anlage
I
des
COTIF-Übereinkommens
enthaltene
Ordnung
für
die
internationale
Eisenbahnbeförderung
gefährlicher
Güter
(
RID
)
in
der
ab
dem
1.
Januar
2005
geltenden
Fassung
,
wobei
die
Ausdrücke
'Vertragspartei'
und
'Staaten
oder
Eisenbahnen'
durch
das
Wort
'Mitgliedstaat'
ersetzt
werden
. [EU]
«Reglamento
relativo
al
transporte
internacional
ferroviario
de
mercancías
peligrosas
(RID),
que
figura
en
el
anexo
I
del
apéndice
B
del
Convenio
relativo
a
los
transportes
internacionales
ferroviarios
(COTIF)
en
su
forma
de
aplicación
a
partir
del
1
de
enero
de
2005
,
entendiéndose
que
los
términos
"Parte
contratante"
y
"los
Estados
o
los
ferrocarriles"
son
sustituidos
por
los
términos
"Estado
miembro"
.
"Die
in
Anhang
B
Anlage
I
des
Übereinkommens
über
den
Internationalen
Eisenbahnverkehr
(
COTIF
)
enthaltene
Ordnung
für
die
internationale
Eisenbahnbeförderung
gefährlicher
Güter
(
RID
)
in
der
ab
dem
1.
Januar
2004
geltenden
Fassung
,
wobei
die
Ausdrücke
'Vertragspartei'
und
'Staaten
oder
Eisenbahnen'
durch
das
Wort
'Mitgliedstaat'
ersetzt
werden
. [EU]
«Reglamento
relativo
al
transporte
internacional
ferroviario
de
mercancías
peligrosas
(RID),
que
figura
en
el
anexo
I
del
apéndice
B
del
Convenio
relativo
a
los
transportes
internacionales
ferroviarios
(COTIF)
en
su
forma
de
aplicación
a
partir
del
1
de
enero
de
2004
,
entendiéndose
que
los
términos
"parte
contratante"
y
"los
Estados
o
los
ferrocarriles"
son
sustituidos
por
los
términos
"Estado
miembro"
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Eisenbahnen'":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners