A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
4 results for Einnistung
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
Spanish
"Anwendungen
zu
Quarantänezwecken"
Behandlungen
zur
Verhütung
der
Einschleppung
,
Einnistung
oder
Verbreitung
von
Quarantäneschädlingen
(
einschließlich
Krankheiten
)
oder
zu
ihrer
amtlichen
Bekämpfung
,
wobei
der
Ausdruck
[EU]
«aplicaciones
de
cuarentena»:
los
tratamientos
para
evitar
la
introducción
,
el
asentamiento
o
la
propagación
de
plagas
cuarentenarias
(incluidas
las
enfermedades
), o
para
asegurar
su
control
oficial
,
entendiéndose
que:
Diese
Prüfungen
sind
auf
die
Ermittlung
etwaiger
Nebenwirkungen
für
trächtige
Weibchen
und
für
die
Entwicklung
des
Embryos
und
des
Fötus
aufgrund
einer
Exposition
des
Weibchens
von
der
Einnistung
über
die
Trächtigkeit
bis
zum
Tag
vor
dem
errechneten
Zeitpunkt
der
Geburt
auszurichten
. [EU]
Estas
pruebas
estarán
diseñadas
para
detectar
cualquier
efecto
nocivo
en
la
hembra
,
el
embrión
o
el
feto
consecutivo
a
la
exposición
de
la
hembra
desde
la
implantación
,
durante
toda
la
gestación
,
hasta
el
día
anterior
al
previsto
para
el
parto
.
Implantation
(
Einnistung
):
Anhaftung
der
Blastozyste
an
der
Epithelauskleidung
der
Gebärmutter
;
dazu
gehört
auch
die
Wanderung
der
Blastozyste
durch
das
Gebärmutterepithel
und
deren
Einbettung
in
der
Gebärmutterschleimhaut
. [EU]
Implantación
(anidación):
fijación
del
blastocisto
en
la
túnica
epitelial
del
útero
,
que
incluye
la
penetración
por
el
epitelio
uterino
y
la
inserción
en
el
endometrio
.
Resorption:
ein
Conceptus
,
der
nach
der
Einnistung
in
der
Gebärmutter
abgestorben
ist
und
resorbiert
wird
oder
bereits
resorbiert
wurde
. [EU]
Resorción:
absorción
de
un
producto
de
la
concepción
que
muere
una
vez
implantado
en
el
útero
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Einnistung":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners