A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Espańol
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ń
ó
ú
31 results for December
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
Spanish
Siehe
auch
Slide
42
in
'France
Telecom
presentation
to
investors
of
December
5th
,
2002'
,
wo
die
Kreditlinie
des
französischen
Staates
(
French
state
back-up
facility
)
als
sofort
verfügbar
(
immediately
available
)
beschrieben
wird
. [EU]
Véase
también
la
diapositiva
42
de
«France
Telecom
presentation
to
investors
of
December
5th
,
2002»
de
la
línea
de
crédito
del
Estado
francés
(
French
state
back-up
facility
)
se
describe
como
inmediatamente
disponible
(immediately
available
).
Sowohl
in
seinem
"Auditor's
Report
and
Financial
Statements
for
the
year
ended
31
December
2005"
(
nachstehend
"Bericht
2005"
genannt
)
als
auch
im
MWB-Antrag
und
im
Fragebogen
hatte
das
Unternehmen
für
den
UZÜ
lediglich
die
drei
folgenden
verbundenen
Unternehmen
angegeben:
Jungheinrich
AG
,
Jungheinrich
Shanghai
und
Ruyi
Hongkong
. [EU]
Según
el
informe
de
auditoría
y
las
declaraciones
financieras
de
Ningbo
Ruyi
para
el
ańo
que
concluyó
el
31
de
diciembre
de
2005
(«el
Informe
de
2005»
) y
sus
respuestas
al
formulario
de
solicitud
de
TEM
y
al
cuestionario
,
durante
el
PIR
esta
empresa
solo
tuvo
tres
empresas
vinculadas:
Jungheinrich
AG
,
Jungheinrich
Shanghai
y
Ruyi
Hong
Kong
.
Tariff
lines
to
be
moved
to
Annex
III
,
List
1,
as
from
15
December
2006:
[EU]
Tariff
lines
to
be
moved
to
Annex
III
,
List
1,
as
from
15
December
2006:
Tariff
line
to
be
moved
to
Annex
III
,
List
3,
as
from
15
December
2006:
[EU]
Tariff
line
to
be
moved
to
Annex
III
,
List
3,
as
from
15
December
2006:
Tariff
line
to
be
moved
to
Annex
III
,
List
5,
motors
partial
4
from
15
December
2006:
[EU]
Tariff
line
to
be
moved
to
Annex
III
,
List
5,
motors
partial
4
from
15
December
2006:
"The
applicable
legal
framework
for
the
present
TSL
implementation
of
the
Trusted
List
of
supervised/accredited
Certification
Service
Providers
for
[name
of
the
relevant
Member
State]
is
the
Directive
1999/93/EC
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
13
December
1999
on
a
Community
framework
for
electronic
signatures
and
its
implementation
in
[name
of
the
relevant
Member
State]
laws
." [EU]
«The
applicable
legal
framework
for
the
present
TSL
implementation
of
the
Trusted
List
of
supervised/accredited
Certification
Service
Providers
for
[name
of
the
relevant Member State]
is
the
Directive
1999/93/EC
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
13
December
1999
on
a
Community
framework
for
electronic
signatures
and
its
implementation
in
[name of the relevant Member State]
laws
.e»
"The
present
list
is
the
TSL
implementation
of
[name
des
entsprechenden
Mitgliedstaats]
'Trusted
List
of
supervised/accredited
Certification
Service
Providers'
providing
information
about
the
supervision/accreditation
status
of
certification
services
from
Certification
Service
Providers
(
CSPs
)
who
are
supervised/accredited
by
[name
of
the
relevant
Member
State]
for
compliance
with
the
relevant
provisions
of
Directive
1999/93/EC
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
13
December
1999
on
a
Community
framework
for
electronic
signatures
. [EU]
«The
present
list
is
the
TSL
implementation
of
[name
of
the
relevant
Member State]
"Trusted
List
of
supervised/accredited
Certification
Service
Providers"
providing
information
about
the
supervision/accreditation
status
of
certification
services
from
Certification
Service
Providers
(CSPs)
who
are
supervised/accredited
by
[name
of
the
relevant Member State]
for
compliance
with
the
relevant
provisions
of
Directive
1999/93/EC
of
the
European
Parliament
and
of the
Council
of
13
December
1999
on
a
Community
framework
for
electronic
signatures
.
Ungarisch:
a
1076/2004/EK
rendelet
szerint
kibocsátott
engedély
,
csak
2004
.
december
31-ig
érvényes
. [EU]
En
húngaro:
a
1076/2004/EK
rendelet
szerint
kibocsátott
engedély
,
csak
2004
.
december
31-ig
érvényes
.
Ungarisch
a
1319/2005/EK
rendelet
szerinti
engedélykérelem
,
2005
.
december
31-ig
érvényes
[EU]
En
húngaro
a
1319/2005/EK
rendelet
szerinti
engedélykérelem
,
2005
.
december
31-ig
érvényes
Universiteterne
,
jf
.
lovbekendtgřrelse
nr
.
1368
af
7.
december
2007
af
lov
om
universiteter
(
Universitäten
,
siehe
Konsolidierungsgesetz
Nr
.
1368
vom
7.
Dezember
2007
über
Universitäten
) [EU]
Universiteterne
,
jf
.
lovbekendtgřrelse
nr
.
1368
af
7.
december
2007
af
lov
om
universiteter
(universidades,
véase
la
Ley
consolidada
nr
.
1368
de
7
de
diciembre
de
2007
sobre
universidades
)
vom
22
.
December
2004
[EU]
de
22
de
diciembre
de
2004
More results
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "December":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
