DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

5 results for Datenbank-
Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

 German  Spanish

Aufgrund der anbieterunabhängigen Merkmale, die zu implementieren sind, um Zugang zu den Indexdatenbanken mit den DNA-Profilen zu erhalten, die in den Anwendungsbereich des Beschlusses 2008/615/JI fallen, genießt jeder Mitgliedstaat Entscheidungsfreiheit bei der Wahl seiner Hardware und Software-Plattform, einschließlich der Datenbank- und Betriebssysteme. [EU] A causa de las características independientes que deben ejecutarse para obtener el acceso a las bases de datos en forma de registros que contengan perfiles de ADN cubiertos por la Decisión 2008/615/JHA, cada Estado miembro puede libremente seleccionar su plataforma de soporte físico y programación, base de datos y sistemas operativos incluidos.

Datenbank- und -Betriebssoftwarepaket [EU] Paquetes de software de bases de datos y de funcionamiento

Datenbank- und Websiteentwicklung [EU] El desarrollo de bases de datos y de sitios web

Die obigen Anforderungen sollten mit Einsatz eines Standard-Datenbank- Managementsystems (DBMS) erfüllt werden. [EU] Los requisitos señalados deberán cumplirse en un sistema estándar de gestión de bases de datos (Database Management System, DBMS).

Entwicklung von Datenbank- und Betriebssystemsoftware [EU] Servicios de desarrollo de software de bases de datos y de funcionamiento

The example sentences were kindly provided by:
[I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners