Bakteriologische : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

37 results for Bakteriologische

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	Spanish
	5 EUR je Test für eine bakteriologische Untersuchung zur Überprüfung der Wirksamkeit der Desinfektion der Geflügelställe nach Räumung eines salmonellenpositiven Bestands [EU]	5 EUR por prueba bacteriológica para verificar la eficiencia de la desinfección de los gallineros tras vaciarlos de una manada positiva a la salmonelosis
	7 EUR je Test für bakteriologische Tests (Kultivierung/Isolierung) [EU]	7 EUR por prueba bacteriológica (cultivo/aislamiento)
	Angeben, ob Hauttest, RB, FC, iELISA, cELISA, Isolationstest, PCR, bakteriologische Analysemethode, andere (erläutern). [EU]	Indíquese: prueba cutánea, RB, FC, iELISA, cELISA, aislamiento, RCP, análisis bacteriológico, otras (especificar).
	Bakteriologische Diagnostik: [EU]	Diagnóstico bacteriológico
	Bakteriologische Sicherheit gemischter Salate hinsichtlich Listeria monocytogenes [EU]	Seguridad bacteriológica de las ensaladas mixtas con respecto a la Listeria monocytogenes
	Bakteriologische Sicherheit von frischem gekühltem Geflügelfleisch in Bezug auf thermophilen Campylobacter [EU]	Seguridad bacteriológica de la carne fresca refrigerada de aves de corral por lo que se refiere al Campylobacter termófilo
	BAKTERIOLOGISCHE SICHERHEIT VON GEWÜRZEN [EU]	SEGURIDAD BACTERIOLÓGICA DE LAS ESPECIAS
	Bakteriologische Sicherheit von Käse aus pasteurisierter Milch [EU]	Seguridad bacteriológica de los quesos elaborados a partir de leche pasteurizada
	Bakteriologische Sicherheit von Käse aus Rohmilch oder thermisierter Milch [EU]	Seguridad bacteriológica de los quesos elaborados a partir de leche cruda o termizada
	Bakteriologische Tests (Kulturen) im Rahmen der amtlichen Probenahme [EU]	Pruebas bacteriológicas (cultivo) en el marco del muestreo oficial
	Bakteriologische und toxikologische Sicherheit von Gewürzen [EU]	Seguridad bacteriológica y toxicológica de las especias
	Bakteriologische Untersuchung auf Campylobacter [EU]	Bacteriología del campylobacter
	bakteriologische Untersuchung auf Salmonella spp. [EU]	Bacteriología de Salmonella spp.
	Bakteriologische Untersuchung auf Salmonella spp. [EU]	Pruebas bacteriológicas de Salmonella spp.
	Bakteriologische Untersuchung auf Salmonella spp. [EU]	Pruebas bacteriológicas relacionadas con la Salmonella spp.
	Bakteriologische Untersuchung auf Salmonella spp. [EU]	Pruebas bacteriológicas relacionadas con Salmonella spp.
	bakteriologische Untersuchung des Zäkums und der Eileiter von 300 Tieren [EU]	investigación bacteriológica de los ciegos y oviductos de trescientas aves
	Bakteriologische Untersuchungen [EU]	Servicios de análisis bacteriológicos
	bakteriologische Untersuchung von Schale und Inhalt von 4000 Eiern jeder Herde in Ansätzen von höchstens 40 Eiern. [EU]	investigación bacteriológica de la cáscara y el contenido de cuatro mil huevos de cada manada, en grupos de muestras de cuarenta huevos como máximo.
	die bakteriologische Sicherheit von frischem gekühltem Geflügelfleisch in Bezug auf thermophilen Campylobacter zu ermitteln [EU]	evaluar la seguridad bacteriológica de la carne fresca refrigerada de aves de corral por lo que se refiere al Campylobacter termófilo
More results
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.