90er-Jahre : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for 90er-Jahre

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	Spanish
	Die Arbeitslosigkeit liegt nahe am EU-15-Schnitt, ist seit Mitte der 90er-Jahre jedoch allmählich angestiegen. [EU]	El nivel de desempleo está en torno a la media de EU-15, pero ha ido aumentando lentamente desde mediados de los años noventa.
	Die Maßnahmen wurden im Rahmen eines umfassenden Programms zur Rationalisierung und Umstrukturierung des Rindfleischsektors durchgeführt, das in Italien im Gegensatz zu anderen EU-Ländern erst Anfang der 90er-Jahre begann. [EU]	Dichos recursos se emplearon en el marco de un programa global de racionalización y reestructuración del sector de la carne de vacuno que, en Italia, a diferencia de en otros países europeos, solo se emprendió a principios de los años noventa.
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.