67A : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 results for 67A

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	Spanish
	Außerdem wurden die Paragraphen 4A, 67A, 68A und 73A geändert. [EU]	Además añadió los párrafos 4A, 67A, 68A, y 73A.
	Der Motor des Militärmodells ist der leistungsverstärkte PWC PT6C-67 (anstelle des PWC PT6C-67A). [EU]	El motor de la versión militar debería ser el PWC PT6C-67 potenciado (en vez del PWC PT6C-67A),
	Die Paragraphen 4A, 67A, 68A und 73A werden geändert und Paragraph 74D wird angefügt. [EU]	Se modifican los párrafos 4A, 67A, 68A y 73A y se añade el párrafo 74D.
	Die Paragraphen 67A, 68A, 73A and 74A werden wie folgt hinzugefügt: [EU]	Se añaden los párrafos 67A, 68A, 73A y 74A como sigue:
	Für die 67. Einzelausschreibung im Rahmen der Verordnung (EG) Nr. 2799/1999, für die die Frist zur Einreichung der Angebote am 14. September 2004 abgelaufen ist, werden der Mindestverkaufspreis und die Verarbeitungssicherheit wie folgt festgesetzt: [EU]	En lo que respecta a la 67a licitación específica efectuada con arreglo al Reglamento (CE) no 2799/1999 y para la cual el plazo de presentación de ofertas expiró el 14 de septiembre de 2004, el precio mínimo de venta y la garantía de transformación se fijan como sigue:
	Mit Darstellung von Posten des sonstigen Ergebnisses (Änderung IAS 1), veröffentlicht im Juni 2011, wurden die Paragraphen 4A, 67A, 68A und 73A geändert. [EU]	Mediante el documento Presentación de partidas de otro resultado global (Modificaciones de la NIC 1), publicado en junio de 2011, se modificaron los párrafos 4A, 67A, 68A y 73A.
	Wenn rh < 1,05 ist, kann es in den Formeln 67, 67a und 68a vernachlässigt werden. [EU]	Si rh < 1,05, podrá omitirse en las ecuaciones 67, 67a y 68a.
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.