verallgemeinerte : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

verallgemeinerungsfähig

veraltete Daten

verankern

veranlagen

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Die Horwitz-Gleichung (für Konzentrationen 1,2 × 10-7 ≤; C ≤; 0,138) und die geänderte Horwitz-Gleichung (für Konzentrationen C < 1,2 × 10 –;7) sind verallgemeinerte Präzisionsgleichungen, die für die meisten Routineanalysemethoden unabhängig von Analyt und Matrix und lediglich von der Konzentration abhängig sind. [EU]

The Horwitz equation (for concentrations 1,2 × 10–;7 ≤; C ≤; 0,138) and the modified Horwitz equation (for concentrations C < 1,2 × 10 –;7) are generalised precision equations which are independent of analyte and matrix but solely dependent on concentration for most routine methods of analysis.

Dies ist eine verallgemeinerte Präzisionsgleichung, die sich für die meisten Routineanalysemethoden als unabhängig von Analyt und Matrix und lediglich als von der Konzentration abhängig erwiesen hat. [EU]

That is a generalised precision equation, which has been found to be independent of analyte and matrix but solely dependent on concentration for most routine methods of analysis.

Dies ist eine verallgemeinerte Präzisionsgleichung, die sich für die meisten Routineanalysemethoden als unabhängig von Analyt und Matrix und lediglich von der Konzentration abhängig erwiesen hat. [EU]

This is a generalised precision equation which has been found to be independent of analyte and matrix but solely dependent on concentration for most routine methods of analysis.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.