Kindergarten/Vorschule/Schule : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for Kindergarten/Vorschule/Schule

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	English
	"Unser(e) [Art der schulischen Einrichtung (z. B. Kindergarten/Vorschule/Schule)] liefert Milchprodukte, die von der Europäischen Union im Rahmen des europäischen Schulmilchprogramms subventioniert werden". [EU]	'Our [type of educational establishment (e.g. nursery/pre-school/school)] provides dairy products subsidised by the European Union under the European school milk scheme'.
	"Unser(e) [Art der schulischen Einrichtung (z. B. Kindergarten/Vorschule/Schule)] nimmt am europäischen 'Schulobstprogramm' mit finanzieller Unterstützung der Europäischen Gemeinschaft teil." Das Poster trägt die Europaflagge. [EU]	'Our [type of educational establishment (e.g. nursery/pre-school/school)] participates in the European "School Fruit Scheme" with the financial support of the European Community.' The poster shall bear the emblem of the European Community.
	" 'Unser(e) [Art der schulischen Einrichtung (z. B. Kindergarten/Vorschule/Schule)] nimmt am europäischen Schulobstprogramm mit finanzieller Unterstützung der Europäischen Union teil.' Das Poster trägt die Europaflagge." [EU]	' "Our [type of educational establishment (e.g. nursery/pre-school/school)] participates in the European 'School Fruit Scheme' with the financial support of the European Union." The poster shall bear the emblem of the European Union.'.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.