auf der Kippe stehen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for auf der Kippe stehen
Help for phonetic transcription
Search single words: auf · der · Kippe · stehen

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	English
	auf der Kippe stehen; auf des Messers Schneide stehen [geh.] (Verhandlungen, Karriere usw.); akut gefährdet/bedroht sein {v} (Angebot usw.)	to hang by a thread; to be on a knife edge (of negotiations, a career, a service etc.) [tu:/ti/ta hæng bay a/ey Þred tu:/ti/ta bi:/bi: aan/aon a/ey nayf ejh av/av nagowshi:eyshanz/nigowshi:eyshanz a/ey kerir a/ey servas/servis etsetera]
	auf der Kippe stehen; zu scheitern drohen {v}	to be floundering [tu:/ti/ta bi:/bi: flawndering]