"doppelte" : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

20 results for "doppelte

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	Spanish
	Doppelte {n}	el doble
	Doppelte {n}	el duplo {m}
	das doppelte Erhöhungszeichen {n} [mus.]	el doble sostenido {m} [mus.]
	das doppelte Herzstück {n} [transp.] (Eisenbahn) (Teil der Weiche)	el corazón de cruzamiento {m} [transp.] (ferrocarril) (pieza del desvío)
	das doppelte Herzstück {n} [transp.] (Eisenbahn) (Teil der Weiche)	el corazón dopble {m} [transp.] (ferrocarril) (pieza del desvío)
	das doppelte Stimmrecht des Vorsitzenden bei Stimmgleichheit	el voto de calidad
	der doppelte Filterkaffee {m} [cook.]	el café americano {m} [cook.]
	der doppelte Hohlziegel {m}	la teja acanalada {f}
	der doppelte Spierenstich {m} (Bergsteigen)	el nudo pescador doble {m} (montañismo)
	die doppelte Buchführung {f} [econ.]	la contabilidad de partida doble {f} [econ.]
	die doppelte Buchführung {f}	la contabilidad por partida doble {f}
	die doppelte Buchführung {f}	la teneduría por partida doble {f}
	die doppelte Deflationierung {f} [econ.]	la doble deflación {f} [econ.]
	die doppelte Falte {f}	el repliegue {m}
	die Doppelte Kamille {f} [bot.] (Anthemis nobile)	la manzanilla romana {f} [bot.]
	die doppelte Staatsangehörigkeit {f} [jur.]	la ciudadanía doble {f} [jur.]
	die doppelte Staatsbürgerschaft {f}	la doble nacionalidad {f}
	die doppelte Stoffalte {f} (alte Rechtschreibung)	el tachón {m}
	die doppelte Stofffalte {f}	el tachón {m}
	die doppelte Währungsbuchhaltung {f} [econ.]	la doble contabilidad de caja {f} [econ.]
Translations provided by www.myjmk.com.