 German |
 English |
|
|---|---|---|
| zusammenstecken; fest ineinander stecken {vt} | to interlock | |
| zusammensteckend; fest ineinander steckend | interlocking | |
| zusammengesteckt; fest ineinander gesteckt | interlocked | |
| zusammenstecken {vt} | to plug together | |
| zusammensteckend | plugging together | |
| zusammengesteckt | plugged together | |
| unzertrennlich sein; ein Herz und eine Seele sein; wie die Kletten sein; immer zusammenstecken [ugs.] {v} [soc.] | to be inseparable; to be glued together [fig.] | |
| sich zur Beratung zusammensetzen; (im Kreis) zusammenstehen; die Köpfe zusammenstecken; Kriegsrat halten [übtr.] {v} | to huddle [Am.]; to go into a huddle [Am.] (have a private discussion) ![[listen]](/pics/s1.png "huddle"){kind=small} |
|
| zusammenstehen / zusammenhocken, ins Gespräch vertieft | to be/stand huddled in deep conversation |