 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Wiedergabetreue {f}; originalgetreue Wiedergabe {f} | fidelity ![[listen]](/pics/s1.png "fidelity"){kind=small} |
|
| hohe Wiedergabetreue; Hi-Fi | high fidelity; Hi-Fi | |
| Kopie {f}; (originalgetreue) Nachbildung {f}; Reproduktion {f}; Abzug {m} |
copy |
|
| Kopien {pl}; Nachbildungen {pl}; Reproduktionen {pl}; Abzüge {pl} | copies | |
| Kopie für den privaten Gebrauch | copy for private use | |
| geprüfte Kopie | examined copy | |
| Das Gemälde ist nur eine Kopie. | The painting is only a copy. | |
| gewissenhaft; genau; originalgetreu {adj} |
faithful |
|
| genaue Abschrift | faithful copy | |
| originalgetreue Tonwiedergabe | faithful sound reproduction |