 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Kurzarbeit {f} (Arbeitsrecht) | short-time work [Br.]; short time [Br.]; working short hours [Am.] (labour law) | |
| Kurzarbeit leisten; in Kurzarbeit sein/stehen; sich in Kurzarbeit befinden; kurzarbeiten | to work on short time [Br.]; to be on short time [Br.]; to be working short hours [Am.] | |
| jdn. auf Kurzarbeit setzen | to put sb. on short time [Br.] | |
| im Falle von Kurzarbeit | If short time is worked [Br.] / If short hours are worked [Am.] |