 German |
 English |
|
|---|---|---|
| tänzeln; trippeln; stöckeln; scharwenzeln [ugs.] {vi} | to mince [Br.]; to trip ![[listen]](/pics/s1.png "mince"){kind=small} |
|
| tänzelnd; trippelnd; stöckelnd; scharwenzelnd | mincing; tripping |
|
| getänzelt; getrippelt; gestöckelt; scharwenzelt | minced; tripped | |
| trappeln; trippeln {vt} | to patter | |
| trappelnd; trippelnd | pattering | |
| getrappelt; getrippelt | pattered | |
| trippeln {vi} | to trip |
|
| trippelnd | tripping |
|
| getrippelt | tripped | |
| trippelt | trips | |
| trippelte | tripped | |
| trotten; trampeln; trapsen; trappeln; trippeln (Kinder/Tiere); hoppeln (Hase, Kaninchen) {vi} | to scamper (of children or animals) | |
| trottend; trampelnd; trapsend; trappelnd; trippelnd; hoppelnd | scampering | |
| getrottet; getrampelt; getrapst; getrappelt; getrippelt; gehoppelt | scampered | |
| die Treppe hinuntertrappeln | to scamper down the stairs | |
| Elefanten trampelten in alle Richtungen. | Elephants were scampering in all directions. |