 German |
 English |
|
|---|---|---|
| klappern; rattern; trappeln {vi} | to clatter | |
| klappernd; ratternd; trappelnd | clattering | |
| geklappert; gerattert; getrappelt | clattered | |
| klappert; rattert; trappelt | clatters | |
| klapperte; ratterte; trappelte | clattered | |
| trappeln; trippeln {vt} | to patter | |
| trappelnd; trippelnd | pattering | |
| getrappelt; getrippelt | pattered | |
| trappeln {vi} (Hufen) | to go clip-clop (hoofs) | |
| trappelnd | going clip-clop | |
| getrappelt | gone clip-clop | |
| trotten; trampeln; trapsen; trappeln; trippeln (Kinder/Tiere); hoppeln (Hase, Kaninchen) {vi} | to scamper (of children or animals) | |
| trottend; trampelnd; trapsend; trappelnd; trippelnd; hoppelnd | scampering | |
| getrottet; getrampelt; getrapst; getrappelt; getrippelt; gehoppelt | scampered | |
| die Treppe hinuntertrappeln | to scamper down the stairs | |
| Elefanten trampelten in alle Richtungen. | Elephants were scampering in all directions. |