German | English | |
---|---|---|
Brüten {n}; Brut {f} [zool.] | brooding; sitting | |
brüten {vi} [zool.] | to brood | |
brütend | brooding | |
gebrütet | brooded | |
über einer Sache grübeln; brüten; über eine Sache sinnieren [geh.] {vi} | to brood on/over/about sth. | |
grübelnd; brütend; sinnierend | brooding | |
gegrübelt; gebrütet; sinniert | brooded | |
Nach dem Streit setzte sie sich auf ihr Bett und grübelte. | After the argument, she sat on her bed, brooding. | |
über einer Sache brüten {vt} [ugs.] (intensiv damit beschäftigt sein) (Buch, Schriftstück usw.) | to pore over sth. (book, document etc.) | |
brütig; brutig; zum Brüten bereit {adj} (Henne) [zool.] | broody; ready to brood (of a hen) |