 German |
 English |
|
|---|---|---|
| über einer Sache grübeln; brüten; über eine Sache sinnieren [geh.] {vi} | to brood on/over/about sth. | |
| grübelnd; brütend; sinnierend | brooding | |
| gegrübelt; gebrütet; sinniert | brooded | |
| Nach dem Streit setzte sie sich auf ihr Bett und grübelte. | After the argument, she sat on her bed, brooding. | |
über etw. sinnieren; nachsinnen [geh.]; lange/gründlich nachdenken; meditieren [geh.]; sich über etw. Gedanken machen {vt} ![[listen]](/pics/s1.png "nachdenken"){kind=small} |
to contemplate about/on/over sth.; to meditate on/over sth.; to ruminate on sth.; to pore on/over sth. [archaic] | |
| sinnierend; nachsinnend; lange/gründlich nachdenkend; meditierend; sich Gedanken machend | contemplating; meditating; ruminating; poring |
|
| sinniert; nachgesonnen; lange/gründlich nachgedacht; meditiert; sich Gedanken gemacht | contemplated; meditated; ruminated; pored |