German | English | |
---|---|---|
für etw. bürgen; etw. garantieren {vt} [fin.] | to underwrite {underwrote; underwritten} sth. | |
bürgend; garantierend | underwriting | |
gebürgt; garantiert | underwritten | |
bürgt; garantiert | underwrites | |
bürgte; garantierte | underwrote | |
für einen Kredit bürgen | to underwrite a loan | |
bürgen {vt} | to guarantee | |
bürgend | guaranteeing | |
gebürgt | guaranteed | |
für jdn. bürgen | to act as guarantor for sth. | |
für etw. bürgen | to guarantee sth. | |
Der Name bürgt für Qualität. | The name is a guarantee of quality. | |
für jdn. bürgen | to stand surety for sb. | |
für jdn. bürgen {vt} (Strafrecht) [jur.] | to bail for sb. (criminal law) | |
bürgend | bailing | |
gebürgt | bailed | |
bürgen {vt} | to cosign; to co-sign | |
bürgend | cosigning; co-signing | |
gebürgt | cosigned; co-signed |