German | English | |
---|---|---|
jdn. ausmanövrieren {vt} [sport] [übtr.] | to outmanoeuvre sb. [Br.]; to outmaneuver sb. [Am.] | |
ausmanövrierend | outmanoeuvring; outmaneuvering | |
ausmanövriert | outmanoeuvred; outmaneuverred | |
jdn. ausmanövrieren; ausbremsen; hinter sich lassen {vt} | to steal a march on sb. [Br.] | |
ausmanövrierend; ausbremsend; hinter sich lassend | stealing a march on | |
ausmanövriert; ausgebremst; hinter sich gelassen | stolen a march on | |
Er fürchtete, ein anderer Forscher könnte ihn ausbremsen und es zuerst publizieren. | He was afraid another researcher was going to steal a march on him and publish first. |