German | English | |
---|---|---|
der Inbegriff / das Paradebeispiel / der Prototyp von etw. sein {v} | to be the quintessential sb./sth.; to be a quintessential sth. | |
der Prototyp einer Kleinstadt | a quintessential small town | |
Er war der Inbegriff des harten Burschen. | He was the quintessential tough guy. | |
Sie ist der Inbegriff eines New Yorkers. | She's the quintessential New Yorker. |