German | English | |
---|---|---|
erkauft werden/sein; um einen hohen Preis erlangt werden {vt} [übtr.] | to be bought (gained while losing sth. else) | |
teuer erkauft | dear-bought; dearly bought | |
teuer erkauft werden müssen | to have to be bought dearly | |
Der Friede konnte schließlich errungen werden, aber um den Preis vieler Menschenleben. | Peace was finally bought, but at the cost of many lives. | |
Der Schleuderpreis wird mit großem Tierleid erkauft. | The knock-down price has been bought at the cost of great suffering to the animals. |