 German |
 English |
|
|---|---|---|
| festliche Schulveranstaltung {f}; Schulfest {n} | school function | |
| sich für/zu etw. melden; bei etw. mitmachen; an etw. teilnehmen {v} | to sign; to sign up; to sign on [Am.] (to sth. / to do sth.) ![[listen]](/pics/s1.png "sign {verb}"){kind=small} |
|
| sich meldend; mitmachend; teilnehmend | signing; signing up; signing on | |
| sich gemeldet; mitgemacht; teilgenommen | signed; signed up; signed on |
|
| Ich habe mich gemeldet, beim Schulfest mitzuhelfen. | I've signed up / signed on to help at the school fair. | |
| Fast jeder Bundesstaat macht mit. | Nearly every state has signed on. | |
| Toulouse ist eine der Städte, die an der elektronischen Stimmabgabe teilnehmen. | Toulouse is one of the towns to sign up to electronic voting. |