BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

(gemeinsamer) Beschluss {m}; Entschlie▀ung {f}; Resolution {f}; Motion {f} [Schw.] (eines politischen Gremiums) [pol.] [listen] resolution (of a political body) [listen]

BeschlŘsse {pl}; Entschlie▀ungen {pl}; Resolutionen {pl}; Motionen {pl} resolutions

gemeinsamer Beschluss (von) joint resolution (of)

eine Entschlie▀ung einbringen to table a resolution [Br.]; to introduce/move a resolution; to sponsor a resolution

eine Entschlie▀ung verabschieden to adopt/pass/carry a resolution

(in einer Abstimmung) einen Beschluss verabschieden to adopt a resolution; to vote a resolution

der in der Hauptversammlung gefasste Beschluss the resolution passed at the shareholders' meeting