German | English | |
---|---|---|
Lexikon {n}; Verzeichnis {n}; Wörterbuch {n} | dictionary | |
Lexika {pl}; Verzeichnisse {pl}; Wörterbücher {pl} | dictionaries | |
Lexikon {n}; Enzyklopädie {f}; Konversationslexikon {n} | encyclopaedia [Br.]; encyclopedia [Am.]; cyclopedia; lexicon | |
Lexika {pl}; Enzyklopädien {pl} | encyclopaedias; encyclopedias | |
Bildlexikon {n} | visual encyclopedia; visual encyclopaedia | |
Fachlexikon {n} | special encyclopedia; special encyclopaedia | |
Taschenlexikon {n} | pocket encyclopedia; pocket encyclopaedia | |
Universallexikon {n} | universal lexicon | |
Ortsverzeichnis {n} mit Ortsbeschreibung; geographisches Lexikon | gazetteer | |
Ortsverzeichnisse {pl} mit Ortsbeschreibung; geographische Lexika | gazetteers | |
eine Quelle von etw.; eine Fundgrube für etw. | a fount of sth. | |
Du bist ja ein wandelndes Lexikon. | Why, you're a regular fount of wisdom. | |
Er gilt als führender/absoluter Fachmann für diese Krankheit. | He's renowned as the fount of all knowledge on the disease. |