Forschungsprojekt : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	English
	Forschungsprojekt {n}; Forschungsvorhaben {n}	research project
	Forschungsprojekte {pl}; Forschungsvorhaben {pl}	research projects
	Humangenomprojekt {n}; Forschungsprojekt zur Entschlüsselung der menschlichen Genstruktur [biochem.]	human genome project
	DNS-Sequenzbestimmung {f}; DNS-Sequenzierung {f}; Gensequenzierung {f}; Genentschlüsselung {f} [biochem.]	gene sequencing; DNA sequencing
	Gesamtgenomsequenzierung {f}	full genome sequencing /FGS/; whole genome sequencing /WGS/
	Ionen-Halbleiter-Sequenzierung {f}	ion semiconductor sequencing
	Sequenzierung der zweiten Generation; Hochdurchsatz-Sequenzierung {f}; massiv-parallele Sequenzierung	next-generation sequencing /NGS/; high-throughput sequencing; long-read sequencing; massive parallel sequencing
	Sequenzierung durch Synthese	sequencing-by-synthesis; synthesis sequencing
	Sequenzierung durch Ligation; Post-Light-Sequenzierung {f}	sequencing by ligation; ligation sequencing; post-light sequencing
	Forschungsprojekt zur Entschlüsselung der menschlichen Genstruktur; Humangenomprojekt {n}	human genome project
	einer Sache den Titel X geben {vt}	to entitle sth. X; to title sth. X
	ein Forschungsprojekt mit dem Titel "Wohlbefinden und Einsamkeit im höheren Alter"	a research project entitled / titled 'Wellbeing and Loneliness at older Age'