German | English | |
---|---|---|
Fahrerhaus {n}; Führerhaus {n}; Fahrerkabine {f} [auto] | driver's cab | |
Fahrerhäuser {pl}; Führerhäuser {pl}; Fahrerkabinen {pl} | driver's cabs | |
Doppelkabine {f} | crew cab | |
Fahrerhaus neben dem Motor | driver's cab beside the engine | |
Boden zur Fahrerkabine | driver cabin floor | |
Normallenkerfahrzeug {n}; Normallenker {m}; Haubenfahrzeug {n}; Hauber {m} (Motor vor dem Führerhaus) [auto] | US-type lorry [Br.]/truck [Am.]; cab-behind-engine lorry [Br.]/truck [Am.]; CEB lorry [Br.]/truck [Am.] | |
Schlafkoje {f}; Alkoven {m} (an das LKW-Führerhaus angeschlossen) [auto] | sleeping berth (attached to a lorry driver's cab) | |
Schlafkojen {pl}; Alkoven {pl} | sleeping berths |