German | English | |
---|---|---|
Auszeit {f}; Unterbrechung {f}; Pause {f} [sport] | time-out | |
eine Pause machen; eine Auszeit nehmen | to take a time-out | |
Der Trainer forderte eine Unterbrechung. | The coach called time. | |
Der Schiedsrichter gewährte die Auszeit. | The referee called time. | |
Auszeit {f} (von etw.) (Unterbrechung einer Aktivität) | time out; downtime [Am.] [fig.]; hiatus [formal] (from sth.) | |
Auszeitjahr {n}; ein Jahr Auszeit (im Berufsleben) | gap year [Br.] (from working life) |