DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

295 results for Gastos
Tip: Spell check / suggestions: word?

 Spanish  German

gastos de acarreo {m.pl} Rollgeld {n}

deducidos los gastos [econ.] abzüglich der Kosten [econ.]

previa deducción de los gastos [econ.] abzüglich der Kosten [econ.]

resarcirse de los gastos {v} auf seine Kosten kommen {v}

el reembolso de los gastos de representación {m} [jur.] Aufwandsentschädigung {f} [jur.]

la compensación de los gastos de representación {f} [jur.] Aufwandsentschädigung {f} [jur.]

la compensación por los gastos de representación {f} [jur.] Aufwandsentschädigung {f} [jur.]

la indemnización de los gastos de representación {f} [jur.] Aufwandsentschädigung {f} [jur.]

la indemnización por los gastos de representación {f} [jur.] Aufwandsentschädigung {f} [jur.]

la cuenta de gastos {f} [econ.] Aufwandskonto {n} [econ.]

el pago para gastos {m} Aufwandspauschale {f}

la cantidad fija de gastos {f} Aufwandspauschale {f}

la compensación de los gastos {f} Aufwandspauschale {f}

la cuota para gastos {f} Aufwandspauschale {f}

el reembolso de los gastos de representación {m} [jur.] Aufwandsrückerstattung {f} [jur.]

el coeficiente de gasto {m} [econ.] [Es.] (también de gastos) Aufwandssatz {m} [econ.] (Prozentsatz pauschaliert)

como gastos efectivos {adj} (contabilidad) aufwandswirksam {adj} (Buchhaltung)

registrar como gastos efectivos {v} (contabilidad) aufwandswirksam erfassen {v} (Buchhaltung)

los gastos Ausgabe {f} [fin.] [listen]

el excedente de los gastos {m} [econ.] Ausgabenüberhang {m} [econ.]

afrontar gastos {v} Ausgaben bestreiten {v}

el registro de gastos {m} [econ.] Ausgabenbuch {n} [econ.]

la agenda de gastos {f} Ausgabenbuch {n}

realizar gastos {v} [econ.] Ausgaben machen {v} [econ.]

los gastos {m.pl} Auslage {f} (Kosten)

el reembolso de gastos {m} [econ.] (también reposición de gastos) Auslagenerstattung {f} [econ.]

la reposición de gastos {f} [econ.] (también reembolso de gastos) Auslagenerstattung {f} [econ.]

la cuenta de gastos {f} [econ.] Auslagenrechnung {f} [econ.]

los gastos de construcción Baukosten {f}

los gastos de explotación {m.pl} [econ.] Betriebsaufwand {m} [econ.]

los gastos de operación {m.pl} [econ.] Betriebsaufwand {m} [econ.]

los gastos operativos {m.pl} [econ.] Betriebsaufwand {m} [econ.]

los gastos de producción {m.pl} Betriebsaufwand {m}

los gastos operativos {m.pl} [econ.] Betriebsaufwendung {f} [econ.]

el coeficiente de gasto {m} [econ.] [Es.] (también de gastos) Betriebskostenpauschale {f} [econ.] (ohne Gehälter)

los gastos originados {m.pl} [econ.] der Anfall von Kosten {m} [econ.]

los gastos matrimoniales {m.pl} der eheliche Aufwand {m}

el precio que cubre los gastos {m} [econ.] der kostendeckende Preis {m} [econ.]

los gastos de acarreo {m.pl} [econ.] [transp.] die Abrollkosten {pl} [econ.] (Verkehr)

los gastos de camionaje {m.pl} [econ.] [transp.] die Abrollkosten {pl} [econ.] (Verkehr)

los gastos de venta {m.pl} [econ.] [com.] die Absatzkosten {pl} [econ.]

los gastos de ventas {m.pl} [com.] die Absatzunkosten {pl} [econ.]

los gastos del servicio por traslado al depósito {m.pl} [econ.] die Abschleppkosten {pl} [econ.]

los gastos del servicio por traslado al depósito {m.pl} [transp.] (estacionamiento prohibido) die Abschleppkosten {pl} [transp.] (verbotswidriges Parken)

los gastos deducibles {m.pl} [econ.] die abzugfähigen Unkosten {pl} [econ.]

los gastos generales de administración {m.pl} [econ.] die allgemeinen Verwaltungskosten {pl} [econ.]

los gastos de puesta en marcha {m.pl} [econ.] die Anlaufkosten {pl} [econ.]

los gastos de adquisición {m.pl} [econ.] die Anschaffungskosten {pl} [econ.]

los gastos de médico {m.pl} die Arzkosten {pl}

los gastos no presupuestarios {m.pl} [econ.] die außeretatmäßigen Ausgaben {f.pl} [econ.]

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners