 English |
 German |
|
|---|---|---|
| speculator | Spekulant {m}; Spekulantin {f} | |
| speculators | Spekulanten {pl}; Spekulantinnen {pl} | |
| property speculator; real estate speculator | Immobilienspekulant {m} | |
| property speculators; real estate speculators | Immobilienspekulanten {pl} | |
| wildcatter [Am.] | wilder Spekulant | |
| wildcatting [Am.] | wildes Spekulieren | |
| wildcatter [Am.] | Spekulant, der in unerschlossenem Gebiet Erölbohrungen durchführt | |
| stock exchange speculator; exchange gambler (for a fall or rise); punter [Br.]; stockjobber [Am.] | Börsenspekulant {m}; Börsespekulant {m} [Ös.] [fin.] | |
| stock exchange speculators; exchange gamblers; punters; stockjobbers | Börsenspekulanten {pl}; Börsespekulanten {pl} | |
| dabbler | kleiner Börsenspekulant | |
| building speculator; construction giant | Baulöwe {m} [ugs.] [pej.] | |
| building speculators; construction giants | Baulöwen {pl} | |
| currency speculator | Währungsspekulant {m} | |
| currency speculators | Währungsspekulanten {pl} |