 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Spekulant {m}; Spekulantin {f} | speculator | |
| Spekulanten {pl}; Spekulantinnen {pl} | speculators | |
| Immobilienspekulant {m} | property speculator; real estate speculator | |
| Immobilienspekulanten {pl} | property speculators; real estate speculators | |
| wilder Spekulant | wildcatter [Am.] | |
| wildes Spekulieren | wildcatting [Am.] | |
| Spekulant, der in unerschlossenem Gebiet Erölbohrungen durchführt | wildcatter [Am.] | |
| Heuschrecke {f} [übtr.] (Spekulant, der Firmen aufkauft) | locust; corporate raider (speculative investor who buys out companies) ![[listen]](/pics/s1.png "locust"){kind=small} |
|
| kurzfristiger Spekulant {m} (mit Immobilien, Aktien usw.) [econ.] | flipper (of property; shares of stock etc.) [Am.] |