 English |
 German |
|
|---|---|---|
| stockjobber; jobber (stock exchange) | Börseneigenhändler {m}; Wertpapiereigenhändler {m}; Wertpapierhändler {m} auf eigene Rechnung; Effekteneigenhändler {m} (Börse) [fin.] [hist.] | |
| stockjobbers; jobbers | Börseneigenhändler {pl}; Wertpapiereigenhändler {pl}; Wertpapierhändler {pl} auf eigene Rechnung; Effekteneigenhändler {pl} | |
| stock exchange speculator; exchange gambler (for a fall or rise); punter [Br.]; stockjobber [Am.] | Börsenspekulant {m}; Börsespekulant {m} [Ös.] [fin.] | |
| stock exchange speculators; exchange gamblers; punters; stockjobbers | Börsenspekulanten {pl}; Börsespekulanten {pl} | |
| dabbler | kleiner Börsenspekulant |