 English |
 German |
|
|---|---|---|
| prestressing anchor | Spannanker {m} | |
| prestressing anchors | Spannanker {pl} | |
| prestressing bar | Spannstab {m} | |
| prestressing bars | Spannstäbe {pl} | |
| prestressing; prestraining; biasing (concrete, glass) | Vorbelasten {n}; Vorbelastung {f}; Vorspannen {n}; Vorspannung {f} (Beton, Glas) [techn.] | |
| static prestrain | statische Vorspannung | |
| prestressing cable | Vorspannglied {n} | |
| prestressing cables | Vorspannglieder {pl} | |
| transverse prestressing | Quervorspannung {f} | |
| tensioning steel; prestressing steel | Spannstahl {m} | |
| ribbed tensioning steel | gerippter Spannstahl | |
| to prestress; to pretension; to bias sth. (concrete, glass) | etw. vorbelasten; vorspannen {vt} (Beton, Glas) [techn.] | |
| prestressing; pretensioning; biasing | vorbelastend; vorspannend | |
prestressed; pretensioned; biased ![[listen]](/pics/s1.png "biased"){kind=small} |
vorgebelastet; vorgespannet |