Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
English
German
the
legends
;
the
pioneers
;
the
veterans
of
...
die
Urgesteine
der/des
...
myth-enshrouded
;
steeped
in
legend
;
shrouded
in
legend
and
mystery
;
at
the
centre
of
many
legends
sagenumwoben
;
geheimnisumwittert
{adj}
picture
caption
;
legend
Abbildungslegende
{f}
;
Bildlegende
{f}
;
Legende
{f}
zum
Bild
;
Bildzeile
{f}
;
Bildüberschrift
{f}
;
Bildunterschrift
{f}
[print]
picture
captions
;
legends
Abbildungslegenden
{pl}
;
Bildlegenden
{pl}
;
Legenden
{pl}
zu
Bildern
;
Bildzeilen
{pl}
;
Bildüberschriften
{pl}
;
Bildunterschriften
{pl}
lettering
;
writing
;
inscription
;
legend
[Am.]
Aufschrift
{f}
letterings
;
writings
;
inscriptions
;
legends
Aufschriften
{pl}
a
sign
marked
"BBC"
ein
Schild
mit
der
Aufschrift
"BBC"
screen
legend
Filmlegende
{f}
(
legendärer
Filmschauspieler
)
screen
legends
Filmlegenden
{pl}
legend
Legende
{f}
legends
Legenden
{pl}
according
to
legend
der
Legende
nach
myth
;
legend
Mythos
{m}
myths
;
legends
Mythen
{pl}
to
explode
a
myth
einen
Mythos
zerstören
;
mit
einem
Mythos
aufräumen
realm
[fig.]
Reich
{n}
;
Welt
{f}
[übtr.]
realms
Reiche
{pl}
;
Welten
{pl}
the
realm
of
myths
and
legends
die
Welt
der
Mythen
und
Sagen
legend
;
saga
Sage
{f}
;
Saga
{f}
legends
;
sagas
Sagen
{pl}
Arthurian
legend
Artussage
{f}
heroic
saga
Heldensage
{f}
migratory
legend
Wandersage
{f}
information
text
;
legend
Hinweistext
{m}
information
texts
;
legends
Hinweistexte
{pl}