BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

qualifying heat; heat [listen] Ausscheidungslauf {m}; Ausscheidungsrennen {n} [sport]

the heats die Ausscheidungsphase; der Ausscheidungsdurchgang

intermediate heat Zwischenlauf {m}; Zwischenrennen {n}

intermediate heats Zwischenläufe {pl}; Zwischenrennen {pl}

dead heat totes Rennen

melting charge; heat; melt (metallurgy) [listen] [listen] Schmelzgut {n}; Schmelze {f}; Hitze {f}; Charge {f} (Flüssigmetall im Ofen) (Metallurgie) [listen]

to give heats Hitzen geben

to heat [listen] erhitzen {vt}

heating [listen] erhitzend

heated erhitzt

he/she heats er/sie erhitzt

I/he/she heated ich/er/sie erhitzte

he/she has/had heated er/sie hat/hatte erhitzt

to heat [listen] heizen; beheizen {vt} [listen]

heating [listen] heizend; beheizend

heated geheizt; beheizt

he/she heats er/sie heizt

I/he/she heated ich/er/sie heizte

he/she has/had heated er/sie hat/hatte geheizt

to preheat; to heat up vorwärmen; vorheizen {vt}

preheating; heating up vorwärmend; vorheizend

preheated; heated up vorgewärmt; vorgeheizt

preheats; heats up wärmt vor; heizt vor

preheated; heated up wärmte vor; heizte vor