BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

fertilization; fertilisation [Br.]; insemination [zool.] [med.]; impregnation [zool.] [med.]; fecundation [archaic] Befruchtung {f}; Besamung {f}; Fekundation {f}; Insemination {f} [agr.] [bot.] [med.] [zool.]

in vitro fertilization; in vitro fertilisation [Br.] künstliche Befruchtung [med.]

fertilization; fertilisation [Br.]; insemination Befruchtung {f}; Fertilisation {f}; Insemination {f} [med.]

artificial insemination /AI/; assisted reproductive technology /ART/ künstliche Befruchtung; assistierte Reproduktion

fertilization; fertilisation [Br.]; fertilizing; fertilising [Br.] Düngung {f}; Düngen {n} [agr.]

subsurface fertilizing; covered fertilizing [Am.] Untergrunddüngung {f}

fertilization cone; fertilisation cone [Br.]; attraction cone (on the egg cell) Empfängnishügel {m} (an der Eizelle) [biol.]

fertilization cones; fertilisation cones; attraction cones Empfängnishügel {pl}

cross-fertilization; cross-fertilisation [Br.] Fremdbefruchtung {f} [bot.]

cross-fertilization; cross-fertilisation [Br.] Fremdbestäubung {f} [bot.]

in vitro fertilization; in vitro fertilisation [Br.] In-Vitro-Fertilisation {f} /IVF/; extrakorporale Befruchtung {f} [med.]

self-fertilization; self-fertilisation [Br.]; autogamy Selbstbefruchtung {f} [bot.]

in vitro fertilization; in vitro fertilisation [Br.] künstliche Befruchtung {f} [med.]

extra-pair (only before noun) außerpaarlich {adj}; außerhalb des Paarverbunds/Paarverbands [ornith.]

extra-pair fertilisation außerpaarliche Befruchtung

extra-pair copulation /EPC/ Kopulation außerhalb des Paarverbands