BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

reproductive success (evolutionary biology) Fortpflanzungserfolg {m} (Evolutionsbiologie) [biol.]

reproductive rate; reproduction rate; reproductive ratio; reproduction ratio; reproductive number; reproduction number (infectious disease epidemiology) Vermehrungsrate {f}; Reproduktionszahl {f} (Infektionsepidemiologie) [med.]

basic reproductive rate; basic reproduction rate; basic reproductive ratio; basic reproduction ratio; basic reproductive number; basic reproduction number; effective reproduction number Grundvermehrungsrate {f}; Nettoreproduktionszahl {f}; Basisreproduktionszahl {f}; effektive Reproduktionszahl {f}

reproductive reproduktiv {adj}

sexual reproductive system Fortpflanzungsorgane {pl} [anat.]

hemipenis (reproductive organ of scaled reptile males) Hemipenis {m} (Fortpflanzungsorgan der Schuppenkriechtiermännchen) [anat.] [zool.]

iteroparity (multiple reproductive cycles over the course of a lifetime) Iteroparie {f}; Iteroparität {f} (mehrfache Fortpflanzungszyklen innerhalb einer Lebenszeit) [biol.]

clasper (reproductive organ of cartilaginous fish males) Klasper {m} (Fortpflanzungsorgan der Knorpelfischmännchen) [anat.] [zool.]

semelparity (single reproductive cycle over the course of a lifetime) Semelparie {f}; Semelparität {f} (einmaliger Fortpflanzungszyklus innerhalb einer Lebenszeit) [biol.]

soma; the somatic cells (all body cells other than the reproductive cells) Soma {n}; die somatischen Zellen {pl} (alle Körperzellen, die keine Keimzellen sind) [biol.]

forest reproductive material forstliches Vermehrungsgut {n} [agr.]

reproduction technology; reproductive technology Reproduktionstechnik {f}

fertilization; fertilisation [Br.]; insemination Befruchtung {f}; Fertilisation {f}; Insemination {f} [med.]

artificial insemination /AI/; assisted reproductive technology /ART/ künstliche Befruchtung; assistierte Reproduktion

isolation [listen] Isolation {f}; Isolierung {f}

self-isolation freiwillige Isolation; selbstgewählte Isolation; Selbstisolation {f}; Selbstisolierung {f}

reproductive isolation reproduktive Isolation [biol.]

social isolation soziale Isolation

danger of social isolation Gefahr sozialer Isolierung

medicine; medical science [listen] Medizin {f}; Heilkunde {f}; Heilkunst {f} [med.] [listen]

biomedicine Biomedizin {f}

evidence-based medicine /EBM/ wissenschaftlich abgestützte Medizin; empirisch validierte Medizin

holistic medicine ganzheitliche Medizin; Ganzheitsmedizin {f}

personalized medicine individualisierte Medizin

internal medicine innere Medizin

intensive care medicine; critical care medicine Intensivmedizin {f}

non-surgical medicine konservative Medizin

cosmomedicine Kosmomedizin {f}

aerospace medicine Luft- und Raumfahrtmedizin {f}

surgical medicine operative Medizin

orthodox medicine orthodoxe Medizin; Orthomedizin {f}

physical medicine; physiatry; physiatrics physikalische Medizin

preventive medicine präventive Medizin

regenerative medicine regenerative Medizin

rehabilitation medicine Rehabilitationsmedizin {f}; rehabilitative Medizin {f}

sleep medicine Schlafmedizin {f}

suggestive medicine suggestive Medizin

traditional chinese medicine /TCM/ traditionelle chinesische Medizin /TCM/

tropical medicine Tropenmedizin {f}

reproductive medicine Fortpflanzungsmedizin {f}; Reproduktionsmedizin {f}

ancient medicine Medizin im Altertum