BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

conscientious [listen] gewissenhaft {adj}

more conscientious gewissenhafter

most conscientious am gewissenhaftesten

conscientious objector performing his civilian service Zivildienstleistende {m}; Zivildienstleistender /Zivi/; Zivildiener {m} [Ös.]

examination of conscientious objectors Gewissensprüfung {f} (bei Wehrdienstverweigerern) [adm.]

military service evader; military service resister Militärdienstverweigerer {m}; Wehrdienstverweigerer {m}; Kriegsdienstverweigerer {m}; Dienstverweigerer {m} [Schw.]; Verweigerer {m} [mil.]

military service evaders; military service resisters Militärdienstverweigerer {pl}; Wehrdienstverweigerer {pl}; Kriegsdienstverweigerer {pl}; Dienstverweigerer {pl}; Verweigerer {pl}

conscientious objector Militärdienstverweigerer/Wehrdienstverweigerer/Kriegsdienstverweigerer aus Gewissensgründen

military service evasion; resistance to military service Militärdienstverweigerung {f}; Wehrdienstverweigerung {f}; Kriegsdienstverweigerung {f} [mil.]

conscientious objection Militärdienstverweigerung / Wehrdienstverweigerung / Kriegsdienstverweigerung aus Gewissensgründen [mil.]