English | German | |
---|---|---|
bushel /bu.; bsh./ | Bushel {m} (britisches und amerikanisches Raummaß) (→ Scheffel) | |
a bushel of wheat | ein Bushel Weizen | |
German bushel /bu./ | Scheffel {m} [hist.] | |
bushels | Scheffel {pl} | |
peck | Viertelscheffel {m} | |
to hide one's light under a bushel [fig.] | sein Licht unter den Scheffel stellen {v} [übtr.] | |
cannot carry a tune (in a bucket/in a bushel basket) | nicht einmal die einfachsten Töne treffen [mus.] |