bush- : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	bog bush-cricket	kurzflügelige Beißschrecke {f} (Metrioptera brachyptera) [zool.]
	Roesel's bush-cricket	Roesels Beißschrecke {f} (Metrioptera roeselii) [zool.]
	brown-spotted bush-cricket	braunfleckige Beißschrecke {f} (Platycleis tessellata / Platycleis intermedia intermedia) [zool.]
	grey bush-cricket	westliche Beißschrecke {f} (Platycleis albopunctata) [zool.]
	long-horned grasshoppers; bush-crickets [Br.]; katydids [Am.] (zoological family)	Laubheuschrecken {pl} (Tettigoniidae) (zoologische Familie) [zool.]
	red-rumped bush-tyrant	Rostbürzeltyrann {m} [ornith.]
	smoky bush-tyrant	Rußtyrann {m} [ornith.]
	rufous-bellied bush-tyrant	Rostbindentyrann {m} [ornith.]
	santa marta bush-tyrant	Bangstyrann {m} [ornith.]
	streak-throated bush-tyrant	Strauchtyrann {m} [ornith.]
	rufous-webbed bush-tyrant	Rostspiegeltyrann {m} [ornith.]
	grasshopper; hopper (solitary grasshopper)	Heuschrecke {f}; Heupferd {n}; Grashüpfer {m}; Heuschreck {m} [Ös.]; Heuhüpfer {m} [Ös.]; Heugumper {m} [Schw.] (solitär lebende Heuschrecke) [zool.]
	grasshoppers; hoppers	Heuschrecken {pl}; Heupferde {pl}; Grashüpfer {pl}; Heuschrecken {pl}; Heuhüpfer {pl}; Heugumper {pl}
	great green bush-cricket	grünes Heupferd; großes Heupferd (Tettigonia viridissima)
	meadow grasshopper	gemeiner Grashüpfer (Chorthippus parallelus)
	mottled grasshopper	gefleckte Keulenschrecke {f} (Myrmeleotettix maculatus)
	rufous grasshopper	rote Keulenschrecke {f} (Gomphocerippus rufus)
	Siberian grasshopper	sibirische Keulenschrecke {f} (Aeropus sibiricus)
	heath grasshopper	Steppengrashüpfer (Chorthippus vagans)
	common field	brauner Grashüpfer (Chorthippus brunneus)
	common green grasshopper	grasshopperbunter Grashüpfer (Omocestus viridulus)
	common green grasshopper	bunter Grashüpfer (Omocestus viridulus)
	woodland grasshopper	buntbäuchiger Grashüpfer (Omocestus rufipes)