English | German | |
---|---|---|
joke | Witz {m} | |
jokes | Witze {pl} | |
doctor joke; doctor-doctor joke; 'A-man-goes-to-the-doctor' joke | Arztwitz {m} | |
anti-joke | Flachwitz {m} [ugs.] | |
in-joke; inside joke | Insiderwitz {m} | |
to tell a joke | einen Witz erzählen | |
stale joke | abgedroschener Witz; alter Witz | |
off-color joke | verfänglicher Witz; schlüpfriger Witz | |
butt of a joke | Opfer eines Witzes; Zielscheibe eines Witzes | |
to crack jokes | Witze reißen; Witze machen | |
a (non-stop) barrage of jokes | ein Pointenfeuerwerk {n} |